المشاركات

عرض المشاركات من ديسمبر, ٢٠١٩

اختصارات أسماء المراجع(مرتّبة حسب أهميتها وكثرة ورودها في هذا الكتاب)أ) مراجع النص اليوناني

 اختصارات أسماء المراجع (مرتّبة حسب أهميتها وكثرة ورودها في هذا الكتاب) أ) مراجع النص اليوناني: PG = Patrologia Graeca, ed. J.-P. Migne, Paris, 1857-1886. كتابات الآباء باللغة اليونانية: وبها النص اليوناني مع ترجمة لاتينية في نهرَين متوازيَين. عني بنشرها مني  Migne  ، استناداً على نشرات سابقة متعددة لكتابات الآباء باليونانية، وقد قام بتنظيمها وتبويبها في قالب موحَّد، وأصدرها في 161 مجلَّداً في باريس  خلال السنوات من 1857-1886م. ΒΕΠ = Βιβλιοθηκὴ Ἑλλήνων Πατέρων καὶ ἐκκλησιαστικῶν συγγραφέων, Ἀθῆναι. مكتبة الآباء اليونان والكُتَّاب الكنسيين: وهي مجموعة أحدث من السابقة، وهي لا تزال تصدر بالتتابع في أثينا باليونان. وهي تمتاز عن السابقة في أنها تقدِّم - كلما أمكن - نصاً محقَّقاً علمياً ( [1] ) . ذلك لأن القائمين بنشرها أخذوا من الهيئات العلمية الألمانية حق إعادة نشر في اليونان النصوص المحقَّقة التي سبق نشرها بواسطة العلماء الألمان المدقِّقين، على أن تُباع هذه المجموعة في اليونان فقط. SC = Sources chrétiennes, ed. H. de Lubac, J. Daniélou, Paris, 1941 sqq. المصادر المسيحية: وهي مجموعة تصدر